diff --git a/frontend/src/pages/admin/agent-apps/create.vue b/frontend/src/pages/admin/agent-apps/create.vue
index 2dcfaa6..82d9325 100644
--- a/frontend/src/pages/admin/agent-apps/create.vue
+++ b/frontend/src/pages/admin/agent-apps/create.vue
@@ -24,7 +24,7 @@ interface Application {
 interface CardType {
   id: number
   name: string
-  billing_type: string
+  recharge_type: string
   price: number
 }
 
@@ -103,11 +103,10 @@ const enabledCardTypesCount = computed(() => {
   return form.value.card_types.filter(ct => ct.can_generate).length
 })
 
-function getBillingTypeText(type: string) {
+function getRechargeTypeText(type: string) {
   const map: Record<string, string> = {
-    subscription: '订阅',
-    time: '计时',
-    point: '点卡',
+    balance: '余额充值',
+    subscription: '订阅充值',
   }
   return map[type] || type
 }
@@ -246,7 +245,7 @@ onMounted(() => {
                     <UiTableRow>
                       <UiTableHead class="w-12" />
                       <UiTableHead>卡类名称</UiTableHead>
-                      <UiTableHead>计费类型</UiTableHead>
+                      <UiTableHead>充值类型</UiTableHead>
                       <UiTableHead>原价</UiTableHead>
                       <UiTableHead>授权价格</UiTableHead>
                     </UiTableRow>
@@ -271,21 +270,20 @@ onMounted(() => {
                       </UiTableCell>
                       <UiTableCell>
                         <UiBadge variant="outline">
-                          {{ getBillingTypeText(cardTypes[index]?.billing_type || '') }}
+                          {{ getRechargeTypeText(cardTypes[index]?.recharge_type || '') }}
                         </UiBadge>
                       </UiTableCell>
                       <UiTableCell>
                         ¥{{ cardTypes[index]?.price || 0 }}
                       </UiTableCell>
                       <UiTableCell @click.stop>
-                        <UiInput
-                          v-model.number="ct.price"
-                          type="number"
-                          step="0.01"
-                          min="0"
-                          class="w-24 h-8"
-                          @click.stop
-                        />
+                        <UiNumberField v-model="ct.price" :min="0" class="w-28">
+                          <UiNumberFieldContent>
+                            <UiNumberFieldDecrement />
+                            <UiNumberFieldInput />
+                            <UiNumberFieldIncrement />
+                          </UiNumberFieldContent>
+                        </UiNumberField>
                       </UiTableCell>
                     </UiTableRow>
                   </UiTableBody>
diff --git a/frontend/src/pages/admin/agent-apps/index.vue b/frontend/src/pages/admin/agent-apps/index.vue
index e621811..b4dcd9b 100644
--- a/frontend/src/pages/admin/agent-apps/index.vue
+++ b/frontend/src/pages/admin/agent-apps/index.vue
@@ -1,5 +1,5 @@
 <script setup lang="ts">
-import { CheckCircle, Key, Plus, Share2, Wallet, XCircle } from 'lucide-vue-next'
+import { CheckCircle, Edit, Key, MoreHorizontal, Plus, Share2, Trash2, Wallet, XCircle } from 'lucide-vue-next'
 import { computed, onMounted, ref } from 'vue'
 import { useRouter } from 'vue-router'
 import { toast } from 'vue-sonner'
@@ -80,15 +80,6 @@ async function handleRemove() {
   }
 }
 
-function getBillingTypeText(type: string) {
-  const map: Record<string, string> = {
-    subscription: '订阅',
-    time: '计时',
-    point: '点卡',
-  }
-  return map[type] || type
-}
-
 onMounted(() => {
   fetchData()
 })
@@ -261,25 +252,25 @@ onMounted(() => {
                   <UiDropdownMenu>
                     <UiDropdownMenuTrigger as-child>
                       <UiButton variant="ghost" size="sm">
-                        <span class="i-lucide-more-horizontal h-4 w-4" />
+                        <MoreHorizontal class="h-4 w-4" />
                       </UiButton>
                     </UiDropdownMenuTrigger>
                     <UiDropdownMenuContent align="end">
                       <UiDropdownMenuItem @click="router.push(`/admin/agent-apps/${item.id}/edit`)">
-                        <span class="i-lucide-edit mr-2 h-4 w-4" />
+                        <Edit class="mr-2 h-4 w-4" />
                         编辑授权
                       </UiDropdownMenuItem>
                       <UiDropdownMenuItem @click="router.push(`/admin/agent-apps/${item.id}/card-types`)">
-                        <span class="i-lucide-key mr-2 h-4 w-4" />
+                        <Key class="mr-2 h-4 w-4" />
                         卡密权限
                       </UiDropdownMenuItem>
                       <UiDropdownMenuItem @click="router.push(`/admin/agent-apps/${item.id}/recharge`)">
-                        <span class="i-lucide-wallet mr-2 h-4 w-4" />
+                        <Wallet class="mr-2 h-4 w-4" />
                         充值余额
                       </UiDropdownMenuItem>
                       <UiDropdownMenuSeparator />
                       <UiDropdownMenuItem class="text-destructive" @click="confirmRemove(item)">
-                        <span class="i-lucide-trash-2 mr-2 h-4 w-4" />
+                        <Trash2 class="mr-2 h-4 w-4" />
                         移除授权
                       </UiDropdownMenuItem>
                     </UiDropdownMenuContent>