refactor: 拆分更新类型(全量/补丁)和更新方式(自动/手动)，移除force_update字段

backend/internal/model/models.go

@@ -225,10 +225,9 @@ type Version struct {
 	FileSize       int64          `json:"file_size"`
 	FileHash       string         `gorm:"size:64" json:"file_hash"`
 	EntryFile      string         `gorm:"size:255" json:"entry_file"`
-	ForceUpdate    bool           `gorm:"default:false" json:"force_update"`
 	UpdateStrategy string         `gorm:"size:20;default:optional" json:"update_strategy"`
-	UpdateMethod   string         `gorm:"size:20;default:manual" json:"update_method"`
+	UpdateType     string         `gorm:"size:20;default:full" json:"update_type"`
-	MinVersion     string         `gorm:"size:50" json:"min_version"`
+	UpdateMethod   string         `gorm:"size:20;default:auto" json:"update_method"`
 	Description    string         `gorm:"type:text" json:"description"`
 	Changelog      string         `gorm:"type:text" json:"changelog"`
 	Status         string         `gorm:"size:20;default:active" json:"status"`
@@ -236,6 +235,8 @@ type Version struct {
 	CreatedAt      time.Time      `json:"created_at"`
 	UpdatedAt      time.Time      `json:"updated_at"`
 	DeletedAt      gorm.DeletedAt `gorm:"index" json:"-"`
+	ForceUpdate    bool           `gorm:"default:false" json:"force_update,omitempty"`
+	MinVersion     string         `gorm:"size:50" json:"-"`
 
 	Application Application    `gorm:"foreignKey:ApplicationID" json:"application,omitempty"`
 	Files       []VersionFile  `gorm:"foreignKey:VersionID" json:"files,omitempty"`

backend/internal/router/admin/applications.go

@@ -871,15 +871,14 @@ func handleCreateVersion(c *gin.Context) {
 		Version     string `json:"version"`
 		Description string `json:"description"`
 		FilePath    string `json:"file_path"`
-		ForceUpdate bool   `json:"force_update"`
 	}
 	if err := c.ShouldBindJSON(&req); err != nil {
 		response.Error(c, 400, "参数错误")
 		return
 	}
 
-	fmt.Printf("接收到的完整请求: Version=%s, Description=%s, FilePath=%s, ForceUpdate=%v\n",
+	fmt.Printf("接收到的完整请求: Version=%s, Description=%s, FilePath=%s\n",
-		req.Version, req.Description, req.FilePath, req.ForceUpdate)
+		req.Version, req.Description, req.FilePath)
 
 	finalFilePath := req.FilePath
 	fileSize := int64(0)
@@ -904,7 +903,6 @@ func handleCreateVersion(c *gin.Context) {
 		Version:       req.Version,
 		Description:   req.Description,
 		FilePath:      filePath,
-		ForceUpdate:   req.ForceUpdate,
 		Status:        "active",
 		FileSize:      fileSize,
 	}
@@ -954,7 +952,6 @@ func handleUpdateVersion(c *gin.Context) {
 		Version     string `json:"version"`
 		Description string `json:"description"`
 		FilePath    string `json:"file_path"`
-		ForceUpdate bool   `json:"force_update"`
 		Status      string `json:"status"`
 	}
 	if err := c.ShouldBindJSON(&req); err != nil {
@@ -971,7 +968,6 @@ func handleUpdateVersion(c *gin.Context) {
 	version.Version = req.Version
 	version.Description = req.Description
 	version.FilePath = req.FilePath
-	version.ForceUpdate = req.ForceUpdate
 	version.Status = req.Status
 
 	if err := database.DB.Save(&version).Error; err != nil {

backend/internal/router/admin/versions.go

@@ -42,6 +42,7 @@ func handleGetAllVersions(c *gin.Context) {
 	pageSize := c.DefaultQuery("page_size", "20")
 	applicationIDFilter := c.Query("application_id")
 	updateStrategyFilter := c.Query("update_strategy")
+	updateTypeFilter := c.Query("update_type")
 	updateMethodFilter := c.Query("update_method")
 	searchFilter := c.Query("search")
 
@@ -82,6 +83,9 @@ func handleGetAllVersions(c *gin.Context) {
 	if updateStrategyFilter != "" {
 		countQuery = countQuery.Where("update_strategy = ?", updateStrategyFilter)
 	}
+	if updateTypeFilter != "" {
+		countQuery = countQuery.Where("update_type = ?", updateTypeFilter)
+	}
 	if updateMethodFilter != "" {
 		countQuery = countQuery.Where("update_method = ?", updateMethodFilter)
 	}
@@ -98,6 +102,9 @@ func handleGetAllVersions(c *gin.Context) {
 	if updateStrategyFilter != "" {
 		query = query.Where("update_strategy = ?", updateStrategyFilter)
 	}
+	if updateTypeFilter != "" {
+		query = query.Where("update_type = ?", updateTypeFilter)
+	}
 	if updateMethodFilter != "" {
 		query = query.Where("update_method = ?", updateMethodFilter)
 	}
@@ -223,8 +230,8 @@ func handleGetVersionByID(c *gin.Context) {
 		"file_path":        version.FilePath,
 		"file_size":        version.FileSize,
 		"file_hash":        version.FileHash,
-		"force_update":     version.ForceUpdate,
 		"update_strategy":  version.UpdateStrategy,
+		"update_type":      version.UpdateType,
 		"update_method":    version.UpdateMethod,
 		"changelog":        version.Changelog,
 		"status":           computedStatus,
@@ -242,8 +249,8 @@ type CreateVersionRequest struct {
 	FileSize       int64  `json:"file_size"`
 	FileHash       string `json:"file_hash"`
 	EntryFile      string `json:"entry_file"`
-	ForceUpdate    bool   `json:"force_update"`
 	UpdateStrategy string `json:"update_strategy"`
+	UpdateType     string `json:"update_type"`
 	UpdateMethod   string `json:"update_method"`
 	Description    string `json:"description"`
 	Changelog      string `json:"changelog"`
@@ -282,8 +289,8 @@ func handleCreateVersionGlobal(c *gin.Context) {
 		FileSize:       req.FileSize,
 		FileHash:       req.FileHash,
 		EntryFile:      req.EntryFile,
-		ForceUpdate:    req.ForceUpdate,
 		UpdateStrategy: req.UpdateStrategy,
+		UpdateType:     req.UpdateType,
 		UpdateMethod:   req.UpdateMethod,
 		Description:    req.Description,
 		Changelog:      req.Changelog,
@@ -293,17 +300,16 @@ func handleCreateVersionGlobal(c *gin.Context) {
 	if version.UpdateStrategy == "" {
 		version.UpdateStrategy = "optional"
 	}
+	if version.UpdateType == "" {
+		version.UpdateType = "full"
+	}
 	if version.UpdateMethod == "" {
-		version.UpdateMethod = "manual"
+		version.UpdateMethod = "auto"
 	}
 
-	if version.UpdateStrategy == "forced" {
+	if version.UpdateType == "patch" {
-		version.ForceUpdate = true
-	}
-
-	if version.UpdateMethod == "hot" {
 		var lastFullVersion model.Version
-		if err := database.DB.Where("application_id = ? AND update_method = ?", req.ApplicationID, "full").
+		if err := database.DB.Where("application_id = ? AND update_type = ?", req.ApplicationID, "full").
 			Order("id DESC").First(&lastFullVersion).Error; err == nil {
 			version.BaseVersionID = &lastFullVersion.ID
 		}
@@ -333,6 +339,7 @@ func handleCreateVersionGlobal(c *gin.Context) {
 type UpdateVersionRequest struct {
 	Version        string `json:"version"`
 	UpdateStrategy string `json:"update_strategy"`
+	UpdateType     string `json:"update_type"`
 	UpdateMethod   string `json:"update_method"`
 	Description    string `json:"description"`
 	Changelog      string `json:"changelog"`
@@ -376,8 +383,8 @@ func handleUpdateVersionGlobal(c *gin.Context) {
 		}
 	}
 
-	log.Printf("[DEBUG] handleUpdateVersionGlobal versionID=%s, req: version=%s, update_strategy=%s, update_method=%s, description=%s\n",
+	log.Printf("[DEBUG] handleUpdateVersionGlobal versionID=%s, req: version=%s, update_strategy=%s, update_type=%s, update_method=%s, description=%s\n",
-		versionID, req.Version, req.UpdateStrategy, req.UpdateMethod, req.Description)
+		versionID, req.Version, req.UpdateStrategy, req.UpdateType, req.UpdateMethod, req.Description)
 
 	updates := map[string]interface{}{}
 	if req.Version != "" {
@@ -385,11 +392,9 @@ func handleUpdateVersionGlobal(c *gin.Context) {
 	}
 	if req.UpdateStrategy != "" {
 		updates["update_strategy"] = req.UpdateStrategy
-		if req.UpdateStrategy == "forced" {
-			updates["force_update"] = true
-		} else {
-			updates["force_update"] = false
 	}
+	if req.UpdateType != "" {
+		updates["update_type"] = req.UpdateType
 	}
 	if req.UpdateMethod != "" {
 		updates["update_method"] = req.UpdateMethod

backend/internal/router/app/info.go

@@ -103,6 +103,7 @@ func handleAppCheckUpdate(c *gin.Context) {
 		"entry_file":      latestVersion.EntryFile,
 		"update_notes":    latestVersion.Description,
 		"update_strategy": latestVersion.UpdateStrategy,
+		"update_type":     latestVersion.UpdateType,
 		"update_method":   latestVersion.UpdateMethod,
 		"changelog":       latestVersion.Changelog,
 		"files":           files,

backend/scripts/update_api_docs.go

@@ -1,4 +1,4 @@
-package main
+package main
 
 import (
 	"log"
@@ -122,10 +122,12 @@ GET /api/v1/app/{appKey}/check-update?version=1.0.0
   "message": "success",
   "data": {
     "has_update": true,
-    "force_update": false,
     "latest_version": "2.0.0",
     "download_url": "http://example.com/download/app-v2.0.0.zip",
     "file_size": 10240000,
+    "update_strategy": "optional",
+    "update_type": "full",
+    "update_method": "auto",
     "description": "新版本修复了若干bug"
   }
 }

frontend/src/pages/admin/versions/[id].vue

@@ -44,7 +44,8 @@ const formData = ref({
   version: '',
   description: '',
   update_strategy: 'optional' as 'optional' | 'forced',
-  update_method: 'manual' as 'manual' | 'hot' | 'full',
+  update_type: 'full' as 'full' | 'patch',
+  update_method: 'auto' as 'auto' | 'manual',
   changelog: '',
   entry_file: '',
   file: null as File | null,
@@ -94,7 +95,8 @@ async function fetchVersion() {
       formData.value.version = ver.version || ''
       formData.value.description = ver.description || ''
       formData.value.update_strategy = ver.update_strategy || 'optional'
-      formData.value.update_method = ver.update_method || 'manual'
+      formData.value.update_type = ver.update_type || 'full'
+      formData.value.update_method = ver.update_method || 'auto'
       formData.value.changelog = ver.changelog || ''
       formData.value.entry_file = ver.entry_file || ''
     }
@@ -180,6 +182,7 @@ async function handleSubmit() {
       version: formData.value.version,
       description: formData.value.description,
       update_strategy: formData.value.update_strategy,
+      update_type: formData.value.update_type,
       update_method: formData.value.update_method,
       changelog: formData.value.changelog,
       entry_file: formData.value.entry_file,
@@ -423,6 +426,23 @@ onMounted(() => {
                 />
               </div>
 
+              <div class="space-y-2">
+                <UiLabel>{{ t('admin.versions.createForm.updateType') }}</UiLabel>
+                <UiSelect v-model="formData.update_type" :disabled="saving">
+                  <UiSelectTrigger>
+                    <UiSelectValue />
+                  </UiSelectTrigger>
+                  <UiSelectContent>
+                    <UiSelectItem value="full">
+                      {{ t('admin.versions.types.full') }}
+                    </UiSelectItem>
+                    <UiSelectItem value="patch">
+                      {{ t('admin.versions.types.patch') }}
+                    </UiSelectItem>
+                  </UiSelectContent>
+                </UiSelect>
+              </div>
+
               <div class="space-y-2">
                 <UiLabel>{{ t('admin.versions.createForm.updateMethod') }}</UiLabel>
                 <UiSelect v-model="formData.update_method" :disabled="saving">
@@ -430,11 +450,8 @@ onMounted(() => {
                     <UiSelectValue />
                   </UiSelectTrigger>
                   <UiSelectContent>
-                    <UiSelectItem value="full">
+                    <UiSelectItem value="auto">
-                      {{ t('admin.versions.methods.full') }}
+                      {{ t('admin.versions.methods.auto') }}
-                    </UiSelectItem>
-                    <UiSelectItem value="hot">
-                      {{ t('admin.versions.methods.hot') }}
                     </UiSelectItem>
                     <UiSelectItem value="manual">
                       {{ t('admin.versions.methods.manual') }}
@@ -485,11 +502,17 @@ onMounted(() => {
                   <span class="text-muted-foreground">{{ t('admin.versions.createForm.previewForcedUpdate') }}</span>
                   <span>{{ formData.update_strategy === 'forced' ? t('common.yes') : t('common.no') }}</span>
                 </div>
+                <div class="flex justify-between text-sm">
+                  <span class="text-muted-foreground">{{ t('admin.versions.createForm.previewUpdateType') }}</span>
+                  <span>{{
+                    formData.update_type === 'full' ? t('admin.versions.types.full')
+                    : t('admin.versions.types.patch')
+                  }}</span>
+                </div>
                 <div class="flex justify-between text-sm">
                   <span class="text-muted-foreground">{{ t('admin.versions.createForm.previewUpdateMethod') }}</span>
                   <span>{{
-                    formData.update_method === 'full' ? t('admin.versions.methods.full')
+                    formData.update_method === 'auto' ? t('admin.versions.methods.auto')
-                    : formData.update_method === 'hot' ? t('admin.versions.methods.hot')
                     : t('admin.versions.methods.manual')
                   }}</span>
                 </div>

frontend/src/pages/admin/versions/components/columns.ts

@@ -69,21 +69,34 @@ export function getColumns(options: ColumnOptions, t: (key: string) => string):
         return h(Badge, { class: strategyClasses[row.original.update_strategy] }, () => strategyLabels[row.original.update_strategy])
       },
     },
+    {
+      accessorKey: 'update_type',
+      header: () => t('admin.versions.columns.type'),
+      cell: ({ row }) => {
+        const typeClasses: Record<string, string> = {
+          full: 'bg-green-100 text-green-700 dark:bg-green-900/30 dark:text-green-400',
+          patch: 'bg-orange-100 text-orange-700 dark:bg-orange-900/30 dark:text-orange-400',
+        }
+        const typeLabels: Record<string, string> = {
+          full: t('admin.versions.types.full'),
+          patch: t('admin.versions.types.patch'),
+        }
+        return h(Badge, { class: typeClasses[row.original.update_type] || typeClasses.full }, () => typeLabels[row.original.update_type] || row.original.update_type)
+      },
+    },
     {
       accessorKey: 'update_method',
       header: () => t('admin.versions.columns.method'),
       cell: ({ row }) => {
         const methodClasses: Record<string, string> = {
+          auto: 'bg-purple-100 text-purple-700 dark:bg-purple-900/30 dark:text-purple-400',
           manual: 'bg-gray-100 text-gray-700 dark:bg-gray-900/30 dark:text-gray-400',
-          hot: 'bg-orange-100 text-orange-700 dark:bg-orange-900/30 dark:text-orange-400',
-          full: 'bg-green-100 text-green-700 dark:bg-green-900/30 dark:text-green-400',
         }
         const methodLabels: Record<string, string> = {
+          auto: t('admin.versions.methods.auto'),
           manual: t('admin.versions.methods.manual'),
-          hot: t('admin.versions.methods.hot'),
-          full: t('admin.versions.methods.full'),
         }
-        return h(Badge, { class: methodClasses[row.original.update_method] }, () => methodLabels[row.original.update_method])
+        return h(Badge, { class: methodClasses[row.original.update_method] || methodClasses.manual }, () => methodLabels[row.original.update_method] || row.original.update_method)
       },
     },
     {

frontend/src/pages/admin/versions/create.vue

@@ -43,7 +43,8 @@ const formData = ref({
   version: '',
   description: '',
   update_strategy: 'optional' as 'optional' | 'forced',
-  update_method: 'manual' as 'manual' | 'hot' | 'full',
+  update_type: 'full' as 'full' | 'patch',
+  update_method: 'auto' as 'auto' | 'manual',
   changelog: '',
   entry_file: '',
   file: null as File | null,
@@ -85,10 +86,17 @@ function formatFileSize(size: number): string {
   return `${(size / (1024 * 1024)).toFixed(2)} MB`
 }
 
+const typeLabel = computed(() => {
+  const map: Record<string, string> = {
+    full: t('admin.versions.types.full'),
+    patch: t('admin.versions.types.patch'),
+  }
+  return map[formData.value.update_type] || formData.value.update_type
+})
+
 const methodLabel = computed(() => {
   const map: Record<string, string> = {
-    full: t('admin.versions.methods.full'),
+    auto: t('admin.versions.methods.auto'),
-    hot: t('admin.versions.methods.hot'),
     manual: t('admin.versions.methods.manual'),
   }
   return map[formData.value.update_method] || formData.value.update_method
@@ -178,6 +186,7 @@ async function handleSubmit() {
       version: formData.value.version,
       description: formData.value.description,
       update_strategy: formData.value.update_strategy,
+      update_type: formData.value.update_type,
       update_method: formData.value.update_method,
       changelog: formData.value.changelog,
       entry_file: formData.value.entry_file,
@@ -411,6 +420,23 @@ onMounted(() => {
                 />
               </div>
 
+              <div class="space-y-2">
+                <UiLabel>{{ t('admin.versions.createForm.updateType') }}</UiLabel>
+                <UiSelect v-model="formData.update_type" :disabled="saving">
+                  <UiSelectTrigger>
+                    <UiSelectValue />
+                  </UiSelectTrigger>
+                  <UiSelectContent>
+                    <UiSelectItem value="full">
+                      {{ t('admin.versions.types.full') }}
+                    </UiSelectItem>
+                    <UiSelectItem value="patch">
+                      {{ t('admin.versions.types.patch') }}
+                    </UiSelectItem>
+                  </UiSelectContent>
+                </UiSelect>
+              </div>
+
               <div class="space-y-2">
                 <UiLabel>{{ t('admin.versions.createForm.updateMethod') }}</UiLabel>
                 <UiSelect v-model="formData.update_method" :disabled="saving">
@@ -418,11 +444,8 @@ onMounted(() => {
                     <UiSelectValue />
                   </UiSelectTrigger>
                   <UiSelectContent>
-                    <UiSelectItem value="full">
+                    <UiSelectItem value="auto">
-                      {{ t('admin.versions.methods.full') }}
+                      {{ t('admin.versions.methods.auto') }}
-                    </UiSelectItem>
-                    <UiSelectItem value="hot">
-                      {{ t('admin.versions.methods.hot') }}
                     </UiSelectItem>
                     <UiSelectItem value="manual">
                       {{ t('admin.versions.methods.manual') }}
@@ -485,6 +508,10 @@ onMounted(() => {
                   <span class="text-muted-foreground">{{ t('admin.versions.createForm.previewForcedUpdate') }}</span>
                   <span>{{ formData.update_strategy === 'forced' ? t('common.yes') : t('common.no') }}</span>
                 </div>
+                <div class="flex justify-between text-sm">
+                  <span class="text-muted-foreground">{{ t('admin.versions.createForm.previewUpdateType') }}</span>
+                  <span>{{ typeLabel }}</span>
+                </div>
                 <div class="flex justify-between text-sm">
                   <span class="text-muted-foreground">{{ t('admin.versions.createForm.previewUpdateMethod') }}</span>
                   <span>{{ methodLabel }}</span>

frontend/src/pages/admin/versions/data/schema.ts

@@ -1,7 +1,8 @@
 import { z } from 'zod'
 
 export const updateStrategySchema = z.enum(['optional', 'forced'])
-export const updateMethodSchema = z.enum(['manual', 'hot', 'full'])
+export const updateTypeSchema = z.enum(['full', 'patch'])
+export const updateMethodSchema = z.enum(['auto', 'manual'])
 export const versionStatusSchema = z.enum(['active', 'superseded'])
 
 export const versionSchema = z.object({
@@ -12,8 +13,8 @@ export const versionSchema = z.object({
   description: z.string(),
   file_path: z.string(),
   file_size: z.number(),
-  force_update: z.boolean(),
   update_strategy: updateStrategySchema,
+  update_type: updateTypeSchema,
   update_method: updateMethodSchema,
   status: versionStatusSchema,
   changelog: z.string(),

frontend/src/pages/admin/versions/index.vue

@@ -30,6 +30,7 @@ const tableRef = ref()
 
 const appFilter = ref<string>('')
 const strategyFilter = ref<string>('')
+const typeFilter = ref<string>('')
 const methodFilter = ref<string>('')
 const searchFilter = ref<string>('')
 const currentPage = ref(1)
@@ -56,10 +57,14 @@ const strategyOptions = computed(() => [
   { label: t('admin.versions.strategies.forced'), value: 'forced' },
 ])
 
+const typeOptions = computed(() => [
+  { label: t('admin.versions.types.full'), value: 'full' },
+  { label: t('admin.versions.types.patch'), value: 'patch' },
+])
+
 const methodOptions = computed(() => [
+  { label: t('admin.versions.methods.auto'), value: 'auto' },
   { label: t('admin.versions.methods.manual'), value: 'manual' },
-  { label: t('admin.versions.methods.hot'), value: 'hot' },
-  { label: t('admin.versions.methods.full'), value: 'full' },
 ])
 
 const totalSize = computed(() => {
@@ -113,6 +118,9 @@ async function fetchVersions() {
     if (strategyFilter.value) {
       params.append('update_strategy', strategyFilter.value)
     }
+    if (typeFilter.value) {
+      params.append('update_type', typeFilter.value)
+    }
     if (methodFilter.value) {
       params.append('update_method', methodFilter.value)
     }
@@ -179,6 +187,8 @@ function handleExport() {
     params.append('application_id', appFilter.value)
   if (strategyFilter.value)
     params.append('update_strategy', strategyFilter.value)
+  if (typeFilter.value)
+    params.append('update_type', typeFilter.value)
   if (methodFilter.value)
     params.append('update_method', methodFilter.value)
 
@@ -230,7 +240,7 @@ watch([currentPage, pageSize], () => {
   fetchVersions()
 })
 
-watch([appFilter, strategyFilter, methodFilter, searchFilter], () => {
+watch([appFilter, strategyFilter, typeFilter, methodFilter, searchFilter], () => {
   currentPage.value = 1
   fetchVersions()
 })
@@ -336,6 +346,11 @@ watch([appFilter, strategyFilter, methodFilter, searchFilter], () => {
                 :title="t('admin.versions.strategy')"
                 :options="strategyOptions"
               />
+              <SingleFilter
+                v-model="typeFilter"
+                :title="t('admin.versions.columns.type')"
+                :options="typeOptions"
+              />
               <SingleFilter
                 v-model="methodFilter"
                 :title="t('admin.versions.method')"

frontend/src/plugins/i18n/en.json

@@ -1417,6 +1417,7 @@
         "description": "Description",
         "fileSize": "File Size",
         "strategy": "Strategy",
+        "type": "Type",
         "method": "Method",
         "status": "Status",
         "createdAt": "Created At",
@@ -1426,10 +1427,13 @@
         "optional": "Optional",
         "forced": "Forced"
       },
+      "types": {
+        "full": "Full Update",
+        "patch": "Patch Update"
+      },
       "methods": {
-        "manual": "Manual",
+        "auto": "Auto Update",
-        "hot": "Hot",
+        "manual": "Manual Update"
-        "full": "Full"
       },
       "status": {
         "active": "Active",
@@ -1467,6 +1471,7 @@
         "entryFilePlaceholder": "Select entry file (optional)",
         "forcedUpdate": "Force Update",
         "forcedUpdateDesc": "When enabled, users must update to this version to continue using",
+        "updateType": "Update Type",
         "updateMethod": "Update Method",
         "baseVersion": "Base Version",
         "baseVersionPlaceholder": "Select base version (patch mode)",
@@ -1486,6 +1491,7 @@
         "previewFileCount": "File Count",
         "previewEntryFile": "Entry File",
         "previewForcedUpdate": "Force Update",
+        "previewUpdateType": "Update Type",
         "previewUpdateMethod": "Update Method",
         "previewAutoUpdate": "Auto Update",
         "changelogPreview": "Changelog Preview",

frontend/src/plugins/i18n/zh.json

@@ -1384,6 +1384,7 @@
         "description": "描述",
         "fileSize": "文件大小",
         "strategy": "更新策略",
+        "type": "更新类型",
         "method": "更新方式",
         "status": "状态",
         "createdAt": "创建时间",
@@ -1393,10 +1394,13 @@
         "optional": "可选更新",
         "forced": "强制更新"
       },
+      "types": {
+        "full": "全量更新",
+        "patch": "补丁更新"
+      },
       "methods": {
-        "manual": "手动更新",
+        "auto": "自动更新",
-        "hot": "热更新",
+        "manual": "手动更新"
-        "full": "完整更新"
       },
       "status": {
         "active": "有效",
@@ -1434,6 +1438,7 @@
         "entryFilePlaceholder": "选择入口文件（可选）",
         "forcedUpdate": "强制更新",
         "forcedUpdateDesc": "启用后用户必须更新到此版本才能继续使用",
+        "updateType": "更新类型",
         "updateMethod": "更新方式",
         "baseVersion": "基础版本",
         "baseVersionPlaceholder": "选择基础版本（补丁模式）",
@@ -1453,6 +1458,7 @@
         "previewFileCount": "文件数量",
         "previewEntryFile": "入口文件",
         "previewForcedUpdate": "强制更新",
+        "previewUpdateType": "更新类型",
         "previewUpdateMethod": "更新方式",
         "previewAutoUpdate": "自动更新",
         "changelogPreview": "更新日志预览",