diff --git a/backend/internal/router/admin/cloud.go b/backend/internal/router/admin/cloud.go
index d7f4184..501bf2b 100644
--- a/backend/internal/router/admin/cloud.go
+++ b/backend/internal/router/admin/cloud.go
@@ -755,7 +755,6 @@ func handleGetCloudVariableRecords(c *gin.Context) {
 		record := gin.H{
 			"id":         r.ID,
 			"data":       parsedData,
-			"raw_data":   r.Data,
 			"created_at": r.CreatedAt,
 		}
 		if r.AppUserID != nil {
diff --git a/frontend/src/pages/admin/cloud-variables/[id]/records.vue b/frontend/src/pages/admin/cloud-variables/[id]/records.vue
index 456e646..67d1b23 100644
--- a/frontend/src/pages/admin/cloud-variables/[id]/records.vue
+++ b/frontend/src/pages/admin/cloud-variables/[id]/records.vue
@@ -1,7 +1,7 @@
 <script setup lang="ts">
 import type { ColumnDef } from '@tanstack/vue-table'
 
-import { List, Loader2, Search, Trash2 } from 'lucide-vue-next'
+import { List, Search, Trash2 } from 'lucide-vue-next'
 import { computed, h, onMounted, ref, watch } from 'vue'
 import { useI18n } from 'vue-i18n'
 import { useRoute, useRouter } from 'vue-router'
@@ -30,7 +30,6 @@ interface Variable {
 interface VariableRecord {
   id: number
   data: any
-  raw_data?: string
   user_id?: number
   user?: {
     id: number
@@ -40,16 +39,7 @@ interface VariableRecord {
 }
 
 function parseRecordData(record: VariableRecord): Record<string, any> {
-  let rawData = record.data
-
-  if ((rawData == null || rawData === '') && record.raw_data) {
-    try {
-      rawData = JSON.parse(record.raw_data)
-    }
-    catch {
-      rawData = record.raw_data
-    }
-  }
+  const rawData = record.data
 
   if (rawData == null || rawData === '') return {}
 
@@ -118,24 +108,13 @@ const dynamicKeys = computed(() => {
   return Array.from(keys).sort()
 })
 
-const debugInfo = computed(() => {
-  if (records.value.length === 0 || dynamicKeys.value.length > 0) return null
-  const first = records.value[0]
-  return {
-    dataType: first.data === null ? 'null' : first.data === undefined ? 'undefined' : typeof first.data,
-    dataValue: first.data === null ? 'null' : first.data === undefined ? 'undefined' : typeof first.data === 'object' ? JSON.stringify(first.data) : String(first.data),
-    rawDataField: first.raw_data === undefined ? '(字段不存在)' : first.raw_data === '' ? '(空字符串)' : first.raw_data || '(falsy)',
-    parsedKeys: (() => { const p = parseRecordData(first); return p && typeof p === 'object' ? Object.keys(p) : [] })(),
-  }
-})
-
 const columns = computed<ColumnDef<VariableRecord>[]>(() => {
   const cols: ColumnDef<VariableRecord>[] = [SelectColumn as ColumnDef<VariableRecord>]
 
   cols.push({
     accessorKey: 'id',
     header: () => 'ID',
-    cell: ({ row }) => h('span', { class: 'text-muted-foreground font-mono text-xs' }, String(row.original.id)),
+    cell: ({ row }) => h('div', { class: 'max-w-xs truncate' }, String(row.original.id)),
     size: 80,
   })
 
@@ -169,12 +148,12 @@ const columns = computed<ColumnDef<VariableRecord>[]>(() => {
           return h('span', { class: 'text-muted-foreground' }, '-')
         }
         if (typeof value === 'object') {
-          return h('pre', { class: 'text-xs bg-muted px-2 py-1 rounded max-w-xs overflow-auto max-h-20' }, JSON.stringify(value, null, 2))
+          return h('div', { class: 'max-w-xs truncate', title: JSON.stringify(value) }, JSON.stringify(value))
         }
         if (typeof value === 'boolean') {
           return h(Badge, { variant: value ? 'default' : 'secondary' }, () => String(value))
         }
-        return h('span', { class: 'truncate max-w-xs block', title: String(value) }, String(value))
+        return h('div', { class: 'max-w-xs truncate', title: String(value) }, String(value))
       },
       size: 150,
     })
@@ -189,7 +168,7 @@ const columns = computed<ColumnDef<VariableRecord>[]>(() => {
         if (!data || Object.keys(data).length === 0) {
           return h('span', { class: 'text-muted-foreground' }, '-')
         }
-        return h('pre', { class: 'text-xs bg-muted px-2 py-1 rounded max-w-md overflow-auto max-h-20' }, JSON.stringify(data, null, 2))
+        return h('div', { class: 'max-w-md truncate', title: JSON.stringify(data) }, JSON.stringify(data))
       },
     })
   }
@@ -203,7 +182,13 @@ const columns = computed<ColumnDef<VariableRecord>[]>(() => {
       try {
         const date = new Date(createdAt)
         if (Number.isNaN(date.getTime())) return '-'
-        return h('span', { class: 'text-muted-foreground text-xs' }, date.toLocaleString())
+        return date.toLocaleString('zh-CN', {
+          year: 'numeric',
+          month: '2-digit',
+          day: '2-digit',
+          hour: '2-digit',
+          minute: '2-digit',
+        })
       }
       catch {
         return '-'
@@ -440,35 +425,11 @@ onMounted(async () => {
         </UiCard>
       </div>
 
-      <div v-if="debugInfo" class="border border-dashed border-yellow-500/50 bg-yellow-500/5 rounded-md p-4 text-sm">
-        <p class="font-medium text-yellow-600 mb-2">数据诊断 (Data Debug)</p>
-        <div class="grid grid-cols-1 gap-2 text-xs font-mono">
-          <div>data 类型: <span class="text-yellow-700">{{ debugInfo.dataType }}</span></div>
-          <div>data 值: <span class="text-yellow-700 break-all">{{ debugInfo.dataValue.substring(0, 500) }}</span></div>
-          <div>raw_data (数据库原始): <span class="text-yellow-700 break-all">{{ debugInfo.rawDataField.substring(0, 500) }}</span></div>
-          <div>解析后 keys: <span class="text-yellow-700">{{ debugInfo.parsedKeys.length > 0 ? debugInfo.parsedKeys.join(', ') : '(空)' }}</span></div>
-        </div>
-      </div>
-
       <UiCard>
         <UiCardContent class="p-6">
           <DataTable :columns="columns" :data="records" :loading="loading" :table="table" :server-pagination="serverPagination" @refresh="fetchRecords">
             <template #toolbar>
               <div class="space-y-3">
-                <div class="flex items-center justify-end">
-                  <UiButton
-                    variant="destructive"
-                    size="sm"
-                    :disabled="table.getSelectedRowModel().rows.length === 0"
-                    @click="openBatchDeleteDialog"
-                  >
-                    <Trash2 class="h-4 w-4 mr-1" />
-                    {{ t('admin.cloudVariables.records.batchDelete') }}
-                    <span v-if="table.getSelectedRowModel().rows.length > 0" class="ml-1">
-                      ({{ table.getSelectedRowModel().rows.length }})
-                    </span>
-                  </UiButton>
-                </div>
                 <BulkActions :table="table" entity-name="records">
                   <UiButton variant="destructive" size="sm" @click="openBatchDeleteDialog">
                     <Trash2 class="h-4 w-4 mr-1" />
@@ -482,23 +443,21 @@ onMounted(async () => {
                       <Input
                         v-model="searchQuery"
                         :placeholder="t('admin.cloudVariables.records.searchPlaceholder')"
-                        class="pl-8 w-[250px] h-9"
+                        class="pl-8 h-8 w-[150px] lg:w-[250px]"
                         @keydown.enter="handleSearch"
                       />
                     </div>
                     <Input
                       v-model="startDate"
                       type="date"
-                      class="w-36 h-9"
-                      :placeholder="t('admin.cloudVariables.records.startDate')"
+                      class="h-8 w-[140px]"
                     />
                     <Input
                       v-model="endDate"
                       type="date"
-                      class="w-36 h-9"
-                      :placeholder="t('admin.cloudVariables.records.endDate')"
+                      class="h-8 w-[140px]"
                     />
-                    <Button variant="outline" size="sm" class="h-9" @click="handleSearch">
+                    <Button variant="outline" size="sm" class="h-8" @click="handleSearch">
                       <Search class="h-4 w-4 mr-1" />
                       {{ t('admin.cloudVariables.records.search') }}
                     </Button>