diff --git a/README.md b/README.md
index 8f8c44a..ef73903 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -39,6 +39,7 @@ tg-watchbot 是一个轻量级 Python 服务，把 **Telegram 双向客服机器
 - 支持媒体类型过滤：可选视频、文档、图片、音频。
 - 支持 SOCKS5/HTTP 代理，适合国内服务器。
 - 新增 Telegram 二维码登录：设置页填写 `TG_API_ID` / `TG_API_HASH` 后，可扫码生成并保存用户会话。
+- 修复 Docker / FastAPI 启动报错：移除 `RedirectResponse | HTMLResponse` 联合返回注解，避免被 FastAPI 当成 Pydantic response model 解析。
 - 内置下载到服务器、断点续传、并发下载等功能，后续可通过配置开启。
 - 仍兼容手动填写 `TG_API_SESSION`。
 
@@ -162,6 +163,8 @@ tg-watchbot 是一个轻量级 Python 服务，把 **Telegram 双向客服机器
 - [`feedparser`](https://github.com/kurtmckee/feedparser)：RSS/Atom 解析。
 - [`Beautiful Soup`](https://www.crummy.com/software/BeautifulSoup/)：HTML 解析和 CSS selector 抽取。
 - [`PyYAML`](https://pyyaml.org/)：`config.yaml` 配置读写。
+- [`telethon`](https://github.com/LonamiWebs/Telethon)：Telegram 用户会话、群监听、二维码登录。
+- [`qrcode`](https://github.com/lincolnloop/python-qrcode)：生成 Telegram 二维码登录图片。
 - [`python-dotenv`](https://github.com/theskumar/python-dotenv)：读取 `.env`。
 - Python 标准库 `sqlite3`：消息、用户、去重、监控状态持久化。
 
@@ -201,9 +204,16 @@ docker compose logs -f
 修改配置后重启：
 
 ```bash
+docker compose up -d --build
 docker compose restart
 ```
 
+如果只是更新代码，建议直接重新构建并重启容器：
+
+```bash
+docker compose up -d --build
+```
+
 <a id="manual-install"></a>
 ## 手动安装（Python）
 
diff --git a/app.py b/app.py
index 80d35cc..fd47871 100644
--- a/app.py
+++ b/app.py
@@ -3198,7 +3198,7 @@ def create_panel_app() -> FastAPI:
         ai_prompt: str,
         ai_min_interval_seconds: str,
         ai_dedupe_window_seconds: str,
-    ) -> RedirectResponse | HTMLResponse:
+    ) -> Response:
         cfg = cfg_load_fresh()
         rows = cfg.setdefault("group_monitors", [])
         if not isinstance(rows, list):
@@ -3264,7 +3264,7 @@ def create_panel_app() -> FastAPI:
         ai_prompt: str = Form(""),
         ai_min_interval_seconds: str = Form(str(DEFAULT_GROUP_AI_MIN_INTERVAL_SECONDS)),
         ai_dedupe_window_seconds: str = Form(str(DEFAULT_GROUP_AI_DEDUPE_WINDOW_SECONDS)),
-    ) -> RedirectResponse | HTMLResponse:
+    ) -> Response:
         return await save_group_monitor_common(
             None,
             name,
@@ -3307,7 +3307,7 @@ def create_panel_app() -> FastAPI:
         ai_prompt: str = Form(""),
         ai_min_interval_seconds: str = Form(str(DEFAULT_GROUP_AI_MIN_INTERVAL_SECONDS)),
         ai_dedupe_window_seconds: str = Form(str(DEFAULT_GROUP_AI_DEDUPE_WINDOW_SECONDS)),
-    ) -> RedirectResponse | HTMLResponse:
+    ) -> Response:
         return await save_group_monitor_common(
             original_index,
             name,